Pear Frangipane Cake with Maple Caramel Sauce